Abbazia Acquafredda, facciata