Brunate, Targa della casa della balia di Volta